Add support for .wrap / .wrap_target pseudo instructions

[jepler]

This needs support added in the core, so for now the only 'example' prints the C-program version of the pio code:

• https://github.com/adafruit/circuitpython/pull/6029

It also fixes a bug where the core doesn't like "sideset_pin_count=0".