adapt-it / adaptit

Related language translation editor
Other
10 stars 5 forks source link

Exported Target Text file does not work in Paratext #2

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
After adapting a source file with Adapt It, the exported target text file 
was not recognized by Paratext. 

This is an intermittant problem and seems to be related to a particular 
document.

Original issue reported on code.google.com by bussa5...@gmail.com on 24 Apr 2008 at 6:28

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Further investigation has shown that the original source file included a \p SF 
marker before the initial \id standard format marker.

Adapt It accepted the \p and passed it on to the output target text file. 
Paratext 
requires that the intitial SFM in a document must be \id. 

This is not an Adapt It problem per se but serves as a reminder to make sure 
that 
the source file is in the correct format. 

Original comment by bussa5...@gmail.com on 24 Apr 2008 at 6:34