adapt-it / adaptit

Related language translation editor
Other
10 stars 5 forks source link

Balsa-XO/Adapt It: Size of lower toolbar #45

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
What steps will reproduce the problem?
1. Adapt It has two upper toolbars. 
The lower one: from 'Drafting' .... <no adaptation> 'Delay'

What is the expected output? What do you see instead?
2. In the XO, only: 'Drafting' .... <n' is visible.

What version of the product are you using? On what operating system?
AI 4.1.2, Balsa-XO

Please provide any additional information below.

-> A shorter description of the buttons could help,e.g.:
- 'Save to Knowledge Base' -> - 'Save to KB'
- 'Force Choice for this item' -> 'Force Item-Choice'

Original issue reported on code.google.com by wolfgang...@gmx.de on 15 Apr 2009 at 9:50

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Yes, this is a recognized problem due to the nature of the screen hardware on 
the XO.
I have already fixed this by using alternate toolbars when running Adapt It on 
the
XO. The problem is due to the magnification of font size on dialog controls that
happen on the XO to compensate for the high 200dpi screen (otherwise dialog 
fonts
would be too tiny to be easily readable at 200dpi). The solution involves 
removing
some of the redundant toolbar buttons on the upper toolbar to make it shorter, 
and
making the lower toolbar flow into two separate lines. The fix will be 
available in
the next update which will probably be version 4.1.4. Thanks for your report.

Original comment by adaptitbill@gmail.com on 16 Apr 2009 at 5:22

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by adaptitbill@gmail.com on 24 Apr 2009 at 4:20