Remove duplicate overcommit.yml file

[adarsh]

Reason for change:

• Had two of these, .overcommit.yml and overcommit.yml

What the change was:

• Dotfiles itself doesn't want dot-files so copied this to a normal file