fix: remove maximum-scale from viewport meta tag

[coliff]

• maximum-scale=1 can cause issues with accessibilty - and is ignored by modern browsers anyway.
• No need to mention user-scalable=1 as that is the default.

From AXE-Core Devtools extension

[netlify[bot]]

👷 Deploy Preview for chatty-ai processing.

Name	Link
🔨 Latest commit	d21dda7b04d7f0326c99b38b16674c06b14c2729
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/chatty-ai/deploys/66615ce3b3acb50008b73bbf

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for chatty-ai ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	d21dda7b04d7f0326c99b38b16674c06b14c2729
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/chatty-ai/deploys/66615ce3b3acb50008b73bbf
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-42--chatty-ai.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.