Rename pushup to up

[llimllib]

This was basically a couple greps, I don't think there was anything complicated.

The tests don't pass on my machine though, even on main, so I'm not entirely sure that everything works?

• rename all files
• change all .pushup references to .up
• pushupFilePath -> upFilePath

closes #34