Update azlyrics.py

[jzr-supove]

Fixed the issue with songs function, which was returning empty albums (without song names inside)

Additional tweaks:

• removed unnecessary "s from album names
• removed json.dumps() which was returning the result in string format