adobe-fonts / source-han-sans

Source Han Sans | 思源黑体 | 思源黑體 | 思源黑體 香港 | 源ノ角ゴシック | 본고딕
Other
14.51k stars 1.3k forks source link

Design issue with 盞 (U+76DE, CN glyph) #473

Open Marcus98T opened 1 year ago

Marcus98T commented 1 year ago

This is a CN glyph which is used for all regions, but the heavy weight doesn't look good on the top 戔 component with the strokes (especially the ㇂ strokes) looking slightly thinner than the bottom 皿 component. I know that horizontal strokes have to be made shorter on denser strokes for optical reasons, but I think it's a bit too thin. I suggest that the 戔 component could just widen the ㇂ strokes a bit.

Screenshot 2023-10-30 at 18 18 11

The Kozuka Gothic glyph looks better though, so alternatively, as mentioned in my previous issue, I think it should be replaced with an unreleased JP glyph which I believe is much closer to Kozuka Gothic.

I know there are design issues with CN glyphs, but I'll take it one at a time.