docs: oclif readme --no-aliases in npm version

[MichaelGoberling]

Continuation of https://github.com/adobe/aio-cli-plugin-runtime/pull/268, but so it works with np --no-publish

Types of changes

• [x] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• [x] I have signed the Adobe Open Source CLA.
• [x] My code follows the code style of this project.
• [ ] My change requires a change to the documentation.
• [ ] I have updated the documentation accordingly.
• [x] I have read the CONTRIBUTING document.
• [ ] I have added tests to cover my changes.
• [ ] All new and existing tests passed.

[codecov[bot]]

Codecov Report

:exclamation: No coverage uploaded for pull request base (master@43f157f). Click here to learn what that means. The diff coverage is n/a.

:exclamation: Current head 1b84907 differs from pull request most recent head 92414e1. Consider uploading reports for the commit 92414e1 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             master      #283   +/-   ##
==========================================
  Coverage          ?   100.00%           
==========================================
  Files             ?        65           
  Lines             ?      1736           
  Branches          ?       367           
==========================================
  Hits              ?      1736           
  Misses            ?         0           
  Partials          ?         0           

:mega: We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more