search

adobe / brackets.io

brackets.io website
111 stars 80 forks source link

Translations #129

Closed nicolo-ribaudo closed 9 years ago

nicolo-ribaudo commented 9 years ago

I'm going to translate brackets.io into Italian, but I have two questions:

  1. What should I write in the _last.translated property? e1598a31476b10bbfdd1c83614307b2e92bb949d?
  2. Isn't there a way to translate the Popular Extensions section (the title and the Check Out New Extensions button)? I can't find it in the translation.json file...
marcelgerber commented 9 years ago

Nice, you're welcome!

  1. Yep, that's correct (taking the SHA of the last change, like we do in Brackets core, isn't as easy here).
  2. No, it's not yet translatable, but we may add it anytime.
TomMalbran commented 9 years ago

For 2, we should use the i18n information from the package. Since the text is hardcoded, I guess that we would need a script to generate that.

nicolo-ribaudo commented 9 years ago

We can read titles and descriptions from the package-i18n property of the package.json files.

Translated: #130