Adjust CTAs layout and tooltips

[dbrrt]

This PR improves DataDesk CTAs layout

Fix https://github.com/adobe/franklin-dashboard/issues/55

https://feat-tooltip-ctas--franklin-dashboard--adobe.hlx.page/

[aem-code-sync[bot]]

Hello, I'm the AEM Code Sync Bot and I will run some actions to deploy your branch and validate page speed. In case there are problems, just click a checkbox below to rerun the respective action.

• [ ] Re-run PSI checks
• [ ] Re-sync branch

Commits

* [78b6fe0](https://github.com/adobe/franklin-dashboard/pull/56/commits/78b6fe050741db7502a21b6738095efe83194840) :white_check_mark: (latest) * [9fa094d](https://github.com/adobe/franklin-dashboard/pull/56/commits/9fa094d105c665e5ab360714e7563ffa1611cea9) :white_check_mark:

[aem-code-sync[bot]]

Page	Scores	Audits	Google
/