search

adobe / helix-sidekick-extension

Browser extension for authors on AEM projects
Apache License 2.0
21 stars 39 forks source link

[i18n] CHS strings displayed instead of CHT strings in Help topics #732

Open Adobe-G11N-I18N-L10N-Team opened 6 months ago

Adobe-G11N-I18N-L10N-Team commented 6 months ago

Description On CHT locale strings in Options > Help are the same as on CHS locale. Same is applicable to blue help popups.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

  1. Install extension
  2. Right click on extension > Options
  3. Go to Help Topics

Expected behavior CHT strings displayed when extension is installed on browser with CHT locale

Screenshots 6 43 1 chs 6 43 1 cht 6 43 1 chs 2 6 43 1 cht 2

rofe commented 5 months ago

@asthabh23 could you take a look into this?

rofe commented 2 months ago

@Adobe-G11N-I18N-L10N-Team Note that help content (like context menus) will be displayed in the operating system language, not the browser language. The rest of the UI (toolbar, buttons etc) uses the browser language.

Adobe-G11N-I18N-L10N-Team commented 2 months ago

@rofe We tested on zh_TW operating system language, but help content strings are still the same as in zh_CN language. Verified on 6.49.0 6 49 0 zh_TW 6 49 0 zh_CN 6 49 0 zh_TW 2 6 49 0 zh_CN 2