Improve version information output

[fosterbrereton]

Hyde is currently outputting clang's version information with hyde --version. We should improve this via SetVersionPrinter.

See:

• https://stackoverflow.com/a/56439785/153535
• https://llvm.org/docs/CommandLine.html#the-cl-setversionprinter-function