fix: Update createImportJob implementation based dev endpoint testing

[blefebvre]

Use latest spacecat-shared-data-access release: https://github.com/adobe/spacecat-shared/pull/261 to get around this error:

Invalid KeyConditionExpression: Attribute name is a reserved keyword; reserved keyword: status

Also, update the logic in getAvailableImportQueue() to search for an available import queue correctly, which will prevent the situation we observed on dev where 2 jobs were able to claim the same queue:

With this change deployed to dev, the API service is rejecting new import jobs once the queues are all claimed:

[github-actions[bot]]

This PR will trigger a minor release when merged.

[solaris007]

:tada: This PR is included in version 1.42.3 :tada:

The release is available on:

• v1.42.3
• GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: