Fix HCRLateAttachWorkload_previewEnabled failure on jdk17

[LongyuZhang]

• Change asm to jvm asm for jdk 15+
• Related Issue: https://github.com/eclipse/openj9/issues/11642
• Need to merge with PR (https://github.com/AdoptOpenJDK/openjdk-tests/pull/2208) together.

Signed-off-by: Longyu Zhang longyu.zhang@ibm.com

[LongyuZhang]

Test Links: jdk8:

• xlinux, zlinux, mac, aix, win: openj9 (13464); hotspot (13470)
• aarch: openj9 and hotspot (Adopt 6099)

jdk11,15,16:

• xlinux, zlinux, mac, aix, win: openj9 (13476 with passed rerun grinder 13479->13520 and 13482->13515); hotspot (13492 with passed rerun grinder 13499->13517)
• aarch: openj9 and hotspot (Adopt 6102)

jdk17:

• openj9: xlinux: 13513 zlinux: 13509 mac: 13510 aix: 13511 win:13512