Add encoding option to "string" test to prevent build failure

[junyuanz1]

Since the StringIndexOfStringBench test contains some UTF-8 chars. Force to use UTF-8 encoding to prevent build failure if the default encoding is not UTF-8.