add macOS Jenkinsfile

[gdams]

Created a Jenkinsfile rather than having a random job declared in the UI

Can be seen running successfully at https://ci.adoptium.net/job/build-scripts/job/release/job/create_installer_mac/