feat: add 3 new parameters for branch

[zdtsw]

Ref issue: https://github.com/adoptium/temurin-build/issues/3103

in order to pass tag/SHA1 for 3 build related repo:s, to generate buildConfig from openjdk pipeline to downstream job. similar handler as for scm_ref and aqa_ref

• build_ref for temurin-build branch/tag/SHA1
• ci_ref for ci-jenkins-pipeline branch/tag/SHA1
• helper_ref for jenkins-helper branch/tag/SHA1

This PR depends on https://github.com/adoptium/ci-jenkins-pipelines/pull/421