big fix

[ehenneken]

• Bug fix: dealing with non-numerical volumes when trying to sort by volume