emacs: most env vars are broken in daemon

[aemogie]

server is launched as a systemd user service before hyprland launches i think, but i dont understand systemd enough to try to fix env vars using systemd. maybe hyprland exec-once?