2017-10-03 06:46:13: wiki.navit-project.org/index.php/user:naggety created the issue
Build fails if build directory path contains space characters.
It fails in the stage of gettext generating .mo files (no such file or directory)
I think that the error is in file po/CMakeLists.txt line 82. I think that ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR} should not be quoted (it is quoted twice in that line).
If the directory path contains spaces, ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR} contains the directory path with the spaces escaped with backslashes. If used inside normal quotes, the backslash is printed.
Try this in bash:
STR1="Hi how are you"; STR2="Hi\ how\ are\ you"; echo $STR1; echo $STR2;
Issue migrated from trac ticket # 1353
component: core | priority: major
2017-10-03 06:46:13: wiki.navit-project.org/index.php/user:naggety created the issue