Add interp dimension in nearest-neighbors interpolation to match linear interpolation

[charlesbmi]

Introduction

Bugfix: the beamform.py code expects an interp dimension, even though this is not added in the nearest-neighbors interpolation method

Changes

• Add singleton interp dimension to the nearest-neighbors matrix construction
• Test nearest-neighbors interpolation code-path in unit tests

Behavior

• New unit test passes