MVD - CI/CD Local Deploy Documentation Update

[chrislomonico]

Update the documentation to be more user friendly and provide a clear, clean flow through each of the steps required to deploy the MVD locally.

Tasks:

• [ ] Ensure that verbage is uniform
• [ ] Clean up command-line examples
• [ ] Modify format