make all create/drop consistent in behavior across entities

[agirbal]

for collection, db, index: create and drop should open a result tab and get logged