Added preprocessor check for arch64 into the GetOSArchitecture function

[georgiancamarasan]

On M2 MAC, GetOSArchitecture does not return anything, so the library fails silently. It works by adding the aarch64 definition to the check.