Purchase Receipt ignores `accepted_qty` and uses `qty` instead

[agritheory]

Handling Units should only be created for Accepted Qty

[agritheory]

Likely solution is to use accepted quantity converted to stock UOM. We can add to an existing test to make sure this is happening