Issue

The ontology submission edition page is an important page, and is the first barrier for the users, the problems are:

There is confusion for users on the difference between the terms "Ontology" and "Submission" with separated forms
There are a lot of fields to fill on the Submission edition page
The code (JS) used old and needs to be updated to our new paradigm (rails 7)
The buttons add and edit submission are hard to see/find

The Goal

Making the creating and editing of ontology simple and fast

[x] Hide for UI users how we manage the ontology versions with submissions, and the difference between them.
[x] Have a unique and simplified ontology metadata edition, containing only the essential fields that can't be extracted automatically.
[x] https://github.com/ontoportal-lirmm/bioportal_web_ui/issues/220
[x] https://github.com/ontoportal-lirmm/bioportal_web_ui/issues/161
[ ] https://github.com/agroportal/project-management/issues/340
[x] Try to Redesign the submission edit page, to make finding and editing the metadata field easier.
[ ] Add an example value for each property
[ ] https://github.com/agroportal/project-management/issues/331
[x] Isolate the submission page from the metadata edition ones
[ ] at the parsing end, send an email with simplified logs and tell the users to curate his metadata if needed
[x] https://github.com/ontoportal-lirmm/bioportal_web_ui/issues/189
[x] https://github.com/ontoportal-lirmm/bioportal_web_ui/issues/191
[x] https://github.com/ontoportal-lirmm/bioportal_web_ui/issues/193
[x] https://github.com/ontoportal-lirmm/bioportal_web_ui/issues/194
[x] https://github.com/ontoportal-lirmm/bioportal_web_ui/issues/195
[x] https://github.com/ontoportal-lirmm/bioportal_web_ui/issues/272