Implement New relic for ontoportal-lirmm

[haddadzineddine]

Context

See discussion https://github.com/ontoportal/ontoportal-project/discussions/2#discussioncomment-4141966

Requirements

• [x] Create a new account with New Relic.
• [x] #395
• [x] #399

Ressources

• Here you can find all Ontoportal logs.
• YAML file includes log files with their designated names and paths so that you can use them for log forwarding: logs.yml