Enhance Raw data display by resolving classic properties name

[jonquet]

The Raw data part of the UI is here to show the content not mapped to our generic model. This part corresponds to the diversity of the ontology and is a bit hard to exploit because from one ontology to the other, the properties used to define a class may come from tons of external vocabularies or the current ontology itself.

This ends up on a situation where we show "unlcear" information to our users. See for instance https://agroportal.lirmm.fr/ontologies/SFWO/?p=classes&conceptid=http%3A%2F%2Fpurl.obolibrary.org%2Fobo%2FECOCORE_00000098

This is a bit obscure because IAO_0000117 is a property for "definition editor" and RO_0002215 is a property named "capable of" We do not have IAO in AgroPortal (although we could) but we have RO and this property in AgroPortal : https://agroportal.lirmm.fr/ontologies/RO?p=properties&propertyid=http%3A%2F%2Fpurl.obolibrary.org%2Fobo%2FRO_0002215 (a bit hard to found has properties are not yet indexed)

We could at least in the UI

• resolve the URI to the property label "capable of"
• make the word "capable of" clickable to switch to RO browsing.

Then load IAO to have the same feature.

[jonquet]

Note that ultimtaly.. ontologies such as IAO, RO and even RDFS, OBOINOWL (for the example above) should be served by the federation of OntoPortal from a portal such LOVPortal that would contain only metadata vocabularies (non thematic).