fix multilingual remaining issues

[syphax-bouazzouni]

Context

BioPortal has done some work recently to fix some remaining issues in the Multilingual features

Changes

• [x] https://github.com/ncbo/ontologies_linked_data/pull/220 and https://github.com/ncbo/ontologies_linked_data/pull/221 -> https://github.com/ontoportal-lirmm/ontologies_linked_data/pull/164
• [x] https://github.com/ncbo/goo/pull/160 -> https://github.com/ontoportal-lirmm/goo/pull/63
• [x] https://github.com/ncbo/ontologies_api/pull/169 -> https://github.com/ontoportal-lirmm/ontologies_api/pull/101

Will fix

• https://github.com/ontoportal-lirmm/bioportal_web_ui/issues/656
• https://github.com/agroportal/project-management/issues/515

[syphax-bouazzouni]

Code merged, we will wait until the end of the federation phase, to deploy it and do the test to be sure they fix our local issues.