Instead of usual list of bugs and features, I suggest to split them.
My suggestion is:
Bugs:
-Functional (crashes, problems with access etc.);
-NonFunctional (latency, usability problems);
Feedback:
-Questions (if it's unclear how a feature should work)
-Features (new functionality that would be good to have)
In case if it's not supported by GitHub, I suggest write it in Topic of the post.
F.ex.,
"Bug-Functional: map hides if user taps it too often"
Instead of usual list of bugs and features, I suggest to split them. My suggestion is: Bugs: -Functional (crashes, problems with access etc.); -NonFunctional (latency, usability problems);
Feedback: -Questions (if it's unclear how a feature should work) -Features (new functionality that would be good to have)
In case if it's not supported by GitHub, I suggest write it in Topic of the post. F.ex., "Bug-Functional: map hides if user taps it too often"