Add property to control whether to embed in a NavigationStack

[mpdifran]

This change adds flexibility for the embedding app, in case there already exists a NavigationStack or NavigationView.

I tried using Setting in my app, but I'm also using AdaptiveTabView, which also automatically provides a NavigationView / Stack.

[aheze]

Thanks!