Improve infinite scroll filtering

[ahirdman]

• Fetch more when few results and max pages are not fetched
• Indicator for tagged tracks