ahmetaa / zemberek-nlp

NLP tools for Turkish.
Other
1.14k stars 207 forks source link

Consider introducing Negative Ability morpheme #182

Closed ahmetaa closed 5 years ago

ahmetaa commented 5 years ago

So instead of

okuyamadım -> Verb + ya:Able -> Verb + ma:Neg + dı:Past + m:P1sg

We will have:

okuyamadım -> Verb + yama:NegAbil + dı:Past + m:P1sg

ahmetaa commented 5 years ago

Perhaps with a better name

ahmetaa commented 5 years ago

Müge pointed out that this was already considered in Oflazer et al 1994 work "An Outline of Turkish Morphology" as "-yAmA" with name "Impossible". However latest Oflazer system does not contain this. After discussing with Mehmet, we would like to go ahead and define this morpheme as "Unable" or "UnableToDo"

ahmetaa commented 5 years ago

New morpheme does not cause Verb->Verb derivation. Also, disambiguation models needs to be re-generated now.