Fix every workflow inside this repository and make sure nachet, finesse and infra have the right workflow

[ThomasCardin]

• Closes https://github.com/ai-cfia/finesse-frontend/issues/35
• Closes https://github.com/ai-cfia/github-workflows/issues/36
• Closes https://github.com/ai-cfia/ailab-db/issues/62
• Closes https://github.com/ai-cfia/nachet-frontend/issues/75
• Closes https://github.com/ai-cfia/github-workflows/issues/59
• Closes https://github.com/ai-cfia/finesse-backend/issues/22