Secure finesse access to RDIMS

[k-allagbe]

Finesse is now moving to integrate access to RDIMS documents and need to ensure it is secure.

Elements we discussed:

• check for required permissions
• move finesse to a more secure azure subscription
• components that access RDIMS must be reachable only on private network
• finesse still needs to be accessible publicly for searching public documents

TODO :

• [ ] Deploy an instance of Azure AI search into the dev environment.
• [ ] Deploy a private instance of Finesse
• [ ] Create a private endpoint in the vnet of the cluster with access to the Azure search service for internal access.

[k-allagbe]

After discussion with @ThomasCardin, a good option would be having 2 versions of finesse (private & public) accessible via 2 different urls. The same code will be used but with different environment variable values.