Add Hebrew translation

[ai]

Victoria Tepfer sent me the translation to Hebrew

version: 1
lang_code: il
lang_name: עיברית
rtl: true

title: פונקציית הריכוך (Easing Functions)
description:
  הפוך את האנימציה ליותר מציאותית על ידי בחירת פונקציית הריכוך הנכונה.
share:
  פונקציית הריכוך (Easing Functions) קובע את מהירות של האנימציה, כך שהיא נראת יותר מציאותית
  באתר הזה ניתן לראות איך אמורה להיראות עקומה, כך שאובייקט יזוז יותר טבעי וכמה שיותר קרוב למציאות

about: __format
  ~~ פונקציית הריכוך (Easing Functions)~~ קובעת את מהירות תזוזה באנימצייה

דברים אמיתיים לא מתחילים לנוע באופן מיידי ובמהירות קבועה.
   כשפותחים מגירה, ראשית אנו מאיצים אותה ואז מאיטים.
   וכאשר הכדור נופל הוא מאיץ כל הזמן, ואחרי שפוגע ברצפה הוא קופץ מעט, עד שעוצר

האתר הזה יעזור לך למצוא את הפונקצייה שמתאימה לך

howtos:
  css:
    text: ב- CSS, מאפייני המעבר וההנפשה מאפשרים לך לציין פונקציית הקלה.
    edit: לערוך ב ^cubic-bezier.com^.
    with_animation: ב- CSS ניתן ליישם פונקציה זו עם {{@keyframes}}
    example_size: גודל
    example_position: עמדה
    example_opacity: שקיפות

  postcss:
    text:
      ב- PostCSS להישתמש בפונקצייה פשוט יותר.
      יש פלגין ^postcss-easings^, שלוקח מידע מהאתר הזה.
    explanation: הצהרה זו מומרת לזו שתוארה לעיל.
    disabled:
      למרבה הצער, לא ניתן להגדיר פונקציית החלקה זו באמצעות תוסף כלשהו PostCSS.
      ניתן לעשות זאת עם {{@keyframes}}.

  gradient:
    name: מדרון צבעים
    text: אפשר לצייר שיפוע עם ^postcss-easing-gradients^.

  mathfunction:
    name: פונקציית מתמטיקה
    text:
      להלן מופיע הקוד לפונקציית המעבר שנכתב TypeScript.
      משתנה X זו התקדמות של האנימציה, איפה ש 0 זה תחילת אנימציה ו 1 – זה סופה 

easing:
  all_easings: כל הפונקציות
  check: לבדוק את השינוי של האטה
  check_size: גודל
  check_position: מיקום
  check_opacity: שקיפות
  current_func: פונקציה נוככית
  linear_func: פונקציה לינארית
  load: טעינה...

opensource:
  title: Open Source
  translate: Help translate site to your language

authors:
  sitnik: Andrey Sitnik
  separator: and
  solovev: Ivan Solovev

theme:
  auto: אוטומטי
  light: בצבע בהיר
  dark: צבע קהה

The problem is that we need to create a right-to-left design (mirror design). You can try to use RTLCSS tool for that.

[gosolivs]

We have a language with RTL. It has a small bug, but in General, it looks normal. https://easings.net/ar

[ai]

Looks great!

[gosolivs]

Do I need to add this translation?

[ai]

Yeap

[ai]

@gosolivs can you ping me when it will be deployed?

I want to promote your awesome work on the project

[gosolivs]

Thank you for promotion! 🎉

[bbb651]

The translation has some problems

• The language name is עברית not עיברית
• The theme names being אוטומטי, בצבע בהיר, צבע קהה is inconsistent, I would just change it to אוטומטי, בהיר, קהה which omits the word theme since it doesn't translate very well
• The text Help translate site to your language is untranslated, a translation could be עזור לנו לתרגם את האתר לשפתך
• There is some missing punctuation

That are more subtle issues, some of the translations are taken straight from google translate like

I might try to make a pr to address these issues.

[gosolivs]

@bbb651 If you can fix it, open a PR with these changes.