Wrong Categorization

[anyabot]

I can't speak Japanese, so please let me know if there are any issues with the Japanese translation provided. Giratos (戦鯨の亜神ジーラトス) is not a Prince (王子) Kirin Prince (麒麟に選ばれし者) is not a Black Melee (ブラック 近接) Masou Shizuka (魔想志津香), Satella (魔人サテラ), Kentou Kanami (見当かなみ), Sheila Helman(シーラ・ヘルマン) should be in Rance X collab (ランス10-決戦-) The Tower of Heroes (英傑の塔), Phoenix Girl Ather (フェニックス娘アテエル), White Empire Castle (白の帝国城), Aigis Shrine (アイギス神殿), Hecatoncheire Girl Rakion (ヘカトンケイル娘ラキオン), Royal Castle (王城), Iron Golem Girl Airen (アイアンゴーレム娘アイレン) should be in Super TD (超TD) Masou Shizuka (魔想志津香), Satella (魔人サテラ), Kentou Kanami (見当かなみ), Eth☆Eith (Makaidol エス★エフ), The Tower of Heroes (英傑の塔), Phoenix Girl Ather (フェニックス娘アテエル) should not be in 2023 Gacha Black (2023年 ガチャ ブラック) Aigis Shrine (アイギス神殿), Hecatoncheire Girl Rakion (ヘカトンケイル娘ラキオン), Royal Castle (王城), Iron Golem Girl Airen (アイアンゴーレム娘アイレン), Elite Archer Soma (精鋭弓手ソーマ) should not be in 2024 Gacha Black (2024年 ガチャ ブラック)

戦鯨の亜神ジーラトスは王子ではありません。 麒麟に選ばれし者はブラック近接ではありません。 魔想志津香、魔人サテラ、見当かなみ、シーラ・ヘルマンはランス10-決戦-に分類されるべきです。 英傑の塔、フェニックス娘アテエル、白の帝国城、アイギス神殿、ヘカトンケイル娘ラキオン、王城、アイアンゴーレム娘アイレンは超TDに分類されるべきです。 魔想志津香、魔人サテラ、見当かなみ、エス★エフ、英傑の塔、フェニックス娘アテエルは2023年ガチャブラックに含まれるべきではありません。 アイギス神殿、ヘカトンケイル娘ラキオン、王城、アイアンゴーレム娘アイレン、精鋭弓手ソーマは2024年ガチャブラックに含まれるべきではありません。

[aigis1000secretary]

fixed, thank you very much. Let me know if I missed anything.

[anyabot]

Prince Kirin is still in Melee Black Soma is still in 2024 Gacha Black (you can only get her by using 500 DMM points)