Dependencies: Update requirements of `docs` extra #162

Closed sphuber closed 9 months ago