Devops: Update `pylint` version

Besides bumping the version of pylint in pyproject.toml:

Set the pylint repo to local in the pre-commit config.
Remove the deprecated bad-continuation check from the disabled checks.
Disable the fixme check to avoid complaints about TODO statements.
Disable the use-dict-literal check; using literal dictionaries is slightly faster, but I find the dict() calls easier to read in some cases.

aiidateam / aiida-quantumespresso