PP parser: attach context to the `ERROR_OUTPUT_DATAFILE_PARSE` exit code.

[yakutovicha]

It would have been much faster to figure out the origin of the problem with the PP parser if the exit code could have told me a little bit more about it.