assignment#1/features.ipynb

[jiunbae]

해석이 난해했던 부분:

• Inline question
• In this notebook we have seen that linear classifiers on image features outperform linear classifiers on raw pixels.

[myungsub]

• Inline question : Inline을 무시하고 그냥 "질문:" 이나, "연습문제," "테스트:" 등 적당히 번역하시면 될 듯 합니다.
• In this notebook we have seen that linear classifiers on image features outperform linear classifiers on raw pixels. : 이번 노트북에서 우리는 선형 분류기를 이미지 픽셀에 바로 적용하는 것보다 이미지에서 추출한 특징(feature)에 적용하는 것이 더 좋은 성능을 얻는 것을 알 수 있었다.

이 정도가 어떨까요?

[jiunbae]

notebook을 흔히 사용하는 '노트북'의 의미와 다르게 하기위해서 notebook으로 통일되게 표현했는데 '노트북'으로 표현하는게 더 어울릴까요?

불필요한 파일 커밋을 막기위해 .gitignore에 ipynb_checkpoint를 추가했습니다

[myungsub]

아 네 그렇다면 이미 하신대로 그냥 'notebook'으로 통일하는게 더 나을 것 같습니다. 체크포인트 파일들 .gitignore에 추가해 주셔서 감사합니다ㅎㅎ

[jiunbae]

예 다음 과제 작업에 들어가겠습니다.