hijack module name should derive from official find module name

[tamaskenez]

a package may install -config.cmake. In this case the original case of the name is unknown. Search for all official find modules and get the package name with correct case from there