small fixes to coverage, type hints, documentation, and QoL for Makefile

[jakkdl]

Description of Change

Minor issues I noticed while writing #1085. Split out from it to make the diff smaller.

Nothing in the checklist should be relevant for this, all the changes should be uncontroversial improvements.

Assumptions

Replace this text with any assumptions made (if any)

Checklist for All Submissions

• [ ] I have added change info to CHANGES.rst
• [ ] If this is resolving an issue (needed so future developers can determine if change is still necessary and under what conditions) (can be provided via link to issue with these details):
  • [ ] Detailed description of issue
  • [ ] Alternative methods considered (if any)
  • [ ] How issue is being resolved
  • [ ] How issue can be reproduced
• [ ] If this is providing a new feature (can be provided via link to issue with these details):
  • [ ] Detailed description of new feature
  • [ ] Why needed
  • [ ] Alternatives methods considered (if any)

Checklist when updating botocore and/or aiohttp versions

• [ ] I have read and followed CONTRIBUTING.rst
• [ ] I have updated test_patches.py where/if appropriate (also check if no changes necessary)
• [ ] I have ensured that the awscli/boto3 versions match the updated botocore version

[jakkdl]

codecov fail is a rate limit error:

debug - 2024-03-20 11:02:14,016 -- Commit creating result --- {"result": "RequestResult(error=RequestError(code='HTTP Error 429', params={}, description='{\"detail\":\"Tokenless has reached GitHub rate limit. Please upload using a token: https://docs.codecov.com/docs/adding-the-codecov-token. Expected available in 827 seconds.\"}'), warnings=[], status_code=429, text='{\"detail\":\"Tokenless has reached GitHub rate limit. Please upload using a token: https://docs.codecov.com/docs/adding-the-codecov-token. Expected available in 827 seconds.\"}')"} error - 2024-03-20 11:02:14,016 -- Commit creating failed: {"detail":"Tokenless has reached GitHub rate limit. Please upload using a token: https://docs.codecov.com/docs/adding-the-codecov-token. Expected available in 827 seconds."}

[jakkdl]

same rate limit error as in https://github.com/aio-libs/aiobotocore/pull/1101#issuecomment-2009324529

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 86.30%. Comparing base (e8a3b8e) to head (d70635f).

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #1101 +/- ## ======================================= Coverage 86.29% 86.30% ======================================= Files 62 62 Lines 5889 5891 +2 ======================================= + Hits 5082 5084 +2 Misses 807 807 ``` | [Flag](https://app.codecov.io/gh/aio-libs/aiobotocore/pull/1101/flags?src=pr&el=flags&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=aio-libs) | Coverage Δ | | |---|---|---| | [unittests](https://app.codecov.io/gh/aio-libs/aiobotocore/pull/1101/flags?src=pr&el=flag&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=aio-libs) | `86.30% <100.00%> (+<0.01%)` | :arrow_up: | Flags with carried forward coverage won't be shown. [Click here](https://docs.codecov.io/docs/carryforward-flags?utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=aio-libs#carryforward-flags-in-the-pull-request-comment) to find out more.

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.