readme fix for building equihash verifier

[synapsics-sergiu]

I was not able to build equihashverify without some npm dependencies and I think this step was missed.