[Feat_Add] Addition of new LLM evals metric

[tarun-aiplanet]

Beyond LLM supports, 4 evaluation metrics: Context relevancy, Answer relevancy, Groundedness, and Ground truth.

We would be looking forward to add new evaluation metric support to evaluate LLM/RAG response

• [ ] Faithfulness
• [ ] Correctness

Or any other research based metric