Update spotbugs-annotations and modernizer version

[nineinchnick]

I browsed the changelog and I didn't see any breaking changes, mostly updated dependencies, fixes, and new checks. I also built Trino with this snapshot of Airbase and it was successful.

Same for modernizer.