Indicate when fetching balances has failed.

[ghost]

If fetching of balances ever fails then the balances stay at 0. So we need to add some more feedback:

• Indicator when balances are loading
• Indicator when balances has failed with a call to action