Release new version of faststream-gen with pinned openai version

[davorrunje]

• [x] Pin openai and other library versions
• [x] Add fast-depends==2.2.0 as new requirement
• [x] Comment out the test for generating new embeddings (non-user facing)
• [ ] Fix failing tests in CI (check package versions)