Original title doesn't show mouse-over text

[AronHK]

Hovering over a title shows it as mouse-over text, which is useful when the title is too long to fit normally.

However the same thing doesn't work when a video has a user submitted title and I'm viewing the original.

[ajayyy]

Which place, they put the title text on different elements in different places in the ui

[AronHK]

The home/subscriptions page.